• 알림마당
  • 공지사항

제 84회 한국어능력시험 응시자 안내
  서은미   |   등록일   2022-09-27   |   조회   406
제84회 한국어능력시험 수험표를 각자의 메일로 보내드릴 예정입니다. 본인이 출력하고 나서 시험일에 신분증과 같이 가져 오시기 바랍니다. 아래의 시험 응시의 관한 사항과 신분증 유의사항을 꼭 확인하시기 바랍니다.
Kami berencana akan mengirimkan kartu peserta tes TOPIK ke-84 ke email masing-masing peserta. 
Peserta diharuskan untuk mencetak dan membawa kartu peserta beserta kartu tanda pengenal pada hari tes. 
Harap baca dan cek kembali dengan teliti pengumuman terkait peraturan tes dan kartu tanda pengenal di bawah ini. 
 

시험 시행 [Pelaksanaan Tes]

시험 일자: 20221016

Pelaksaan tes : 16 Oktober 2022

시험 장소: 자카르타 한국국제학교

Tempat pelaksanaan tes : JIKS

시험 시간(현지 시간)

Waktu pelaksanaan tes(WIB)

구분

bagian

교시

sesi

영역

kemahiran

입실

waktu masuk

시작

waktu mulai

종료

waktu selesai

시험시간

durasi tes

비고

ket

TOPIK I

1교시

Sesi 1

듣기[mendengar]

09:10

09:40

11:20

100

100 menit

오전

읽기[membaca]

TOPIK II

1교시

Sesi 1

듣기[mendengar]

12:20

12:50

14:40

110

110 menit

오후

쓰기[menulis]

2교시

Sesi 2

읽기[membaca]

15:00

15:10

16:20

70

70 menit

 

 

시험 안내 [pemberitahuan]

입실 시간: 시험 시작 30분 전까지 입실

Waktu masuk : memasuki ruang tes 30 menit sebelum tes mulai.

응시자 준비물: 수험표, 신분증 원본(사본, 사진 파일 등 응시불가), 수정테이프

Yang harus dibawa peserta : kartu peserta, kartu tanda pengenal asli(apabila fotokopi kartu tanda pengenal, foto kartu tanda pengenal dll tidak dapat mengikuti tes), correction tape

- 신분증의 사본 또는 규정에 명시되지 않은 신분증을 지참한 경우 시험에 응시할 수 없음.

- Peserta tes tidak diberbolehkan mengikuti tes jika kartu tanda pengenal tidak sesuai dengan peraturan yang berlaku

- 수험표는 접수한 응시자 이메일로 발송 예정이므로 개인이 출력하여 지참

- Kartu peserta akan dikirimkan ke alamat email peserta dan peserta mencetak sendiri kartu peserta lalu membawanya saat mengikuti tes.

응시자 유의 사항

Hal-hal yang harus diperhatikan oleh peserta tes

- 듣기/읽기 답안의 작성은 반드시 양면사인펜(시험장에서 배부)으로 작성

- Saat mengisi jawaban bagian mendengar/ membaca, harus mengisi dengan pulpen dua sisi (akan dibagikan di tempat pelaksanaan tes)

- 듣기 시험 중에는 듣기 답안만, 읽기/쓰기 시험 중에는 읽기/쓰기 답안만 작성해야 함.

- Selama tes mendengar hanya boleh mengerjakan bagian mendengar, begitu pula selama tes membaca/menulis hanya boleh mengerjakan bagian membaca/menulis.

- 휴대전화 등 모든 전자기기는 시험 전에 전원을 끄고 감독관에게 제출해야 함.

- HP dan seluruh alat komunikasi harus dimatikan dan dikumpulkan kepada pengawas tes.

- 접수한 시험장 외에 다른 시험장에서는 응시 불가(시험장 변경 불가)

- Peserta tidak dapat mengikuti tes di tempat tes lain selain di tempat tes saat mendaftar.

 

신분증 규정 [Peraturan terkait kartu tanda pengenal]

공식 신분증(여권, KTP, KITAS, SKTT )을 사용하되 신분증에는 사진, 영문성명, 생년월일이 반드시 기재되어야 함.

Hanya menerima kartu tanda pengenal resmi (Paspor, KTP, KITAS, SKTT dll). Foto, nama, dan tempat tanggal lahir, harus terlihat jelas pada kartu tanda pengenal.

공식 신분증(여권, KTP, KITAS, SKTT )이 없는 경우에만 학생증을 규정 신분증으로 사용하며 반드시 사진, 영문성명, 생년월일이 확인되어야 함.(학생증에 사진, 영문성명, 생년월일 중 없는 정보가 있으면 재학 중인 학교에서 첨부된 양식의 신원확인증명서를 발급받아 지참)

Kartu pelajar hanya diakui sebagai kartu tanda pengenal apabila peserta belum mempunyai kartu tanda pengenal resmi. Foto, nama, dan tempat tanggal lahir harus tertulis dengan jelas agar dapat diverifikasi (apabila salah satu dari foto, nama, atau tempat tanggal lahir tidak ada pada kartu pelajar, harus membawa surat keterangan siswa aktif yang dikeluarkan oleh sekolah peserta tes).

시험 응시자는 반드시 신분증 원본을 지참해야 하고, 사진을 제출하지 않거나 수험표 상의 성명과 신분증 상의 성명이 완전히 다른 경우 시험에 응시할 수 없음.

Peserta tes harus membawa kartu tanda pengenal asli, peserta tidak diperbolehkan mengikuti tes apabila belum mengumpulkan pas foto atau nama peserta tes pada kartu peserta berbeda dengan nama yang tertulis pada kartu tanda pengenal.

 
Next   2022학년도 2학기 중등 시간강사(영어) 채용 재공고
Prev   2022학년도 한자실력급수 자격시험 안내