제108회 한국어능력시험 공고문(자카르타) PENGUMUMAN TOPIK KE-108 (Jakarta) ■ 실시 안내 [ pengumuman pendaftaran ] ◦ 원서 접수 기간 : 2026년 7월 20일 (월) 07시 ~ 2026년 7월 28일 (화) 14시 (자카르타 현지 시각) ◦ Periode pendaftaran : 20 Juli 2026 (Senin) pukul 07.00 s.d. 28 Juli 2026 (Selasa) pukul 14.00 (Waktu setempat Jakarta) ◦ 원서 접수 방법 : 온라인 선착순 접수 (http://topik.jiks.com/) ◦ Cara Pendaftaran : Pendaftaran online sesuai urutan (http://topik.jiks.com/) ◦ 응시 수수료 ◦ Biaya Tes - TOPIK I 300.000 Rp / TOPIK II 450.000 Rp - TOPIK I Rp 300.000 / TOPIK II Rp 450.000 - 접수 기간 내에만 환불 가능 - Pengembalian uang hanya dapat diajukan pada saat periode pendaftaran berlangsung ◦ 성적 발표 : 2026년 12월 10일 (목) 17:00 ◦ Pengumuman hasil tes : 10 Desember 2026 (Kamis) pukul 17:00 - 성적증명서는 한국어능력시험 홈페이지(www.topik.go.kr)에서 무료 출력 - Hasil tes dapat dicetak secara gratis melalui homepage TOPIK(www.topik.go.kr)   ■ 시험 시행 [Pelaksanaan Tes] ◦ 시험 일자 : 2026년 10월 18일 (일) ◦ Hari pelaksaan tes : 18 Oktober 2026 (Minggu) ◦ 시험 장소 : 자카르타한국학교 ◦ Tempat pelaksanaan tes : Jakarta Indonesia Korean School (JIKS) ◦ 시험 시간(현지 시각) ◦ Waktu pelaksanaan tes (WIB)   구분 bagian 교시 sesi 영역 kemahiran 입실 waktu masuk 시작 waktu mulai 종료 waktu selesai 시험시간 durasi tes 비고 ket TOPIK I 1교시 Sesi 1 듣기[mendengar] 09:10 09:40 11:20 100분 100 menit 오전 a.m. 읽기[membaca] TOPIK II 1교시 Sesi 1 듣기[mendengar] 12:20 12:50 14:40 110분 110 menit 오후 p.m. 쓰기[menulis] 2교시 Sesi 2 읽기[membaca] 15:00 15:10 16:20 70분 70 menit   ■ 시험 안내 [Pemberitahuan] ◦ 입실 시간 : 시험 시작 30분 전까지 입실 ◦ Waktu masuk : memasuki ruang tes 30 menit sebelum tes mulai. ◦ 응시자 준비물 : 수험표, 신분증 원본(사본인정안함), 수정테이프 ◦ Barang yang harus dibawa peserta : kartu peserta, kartu tanda pengenal asli (fotokopi tidak berlaku), correction tape. - 신분증의 사본 또는 규정에 명시되지 않은 신분증을 지참한 경우 시험에 응시할 수 없음. KITAS 및 ITAS의 경우 원본 PDF 파일을 지참해야 함. - Peserta yang membawa fotokopi kartu identitas atau kartu identitas lain yang tidak sesuai tata tertib tidak dapat mengikuti tes. Untuk KITAS dan ITAS wajib membawa file PDF asli. - 장애인 편의 지원 제공 신청자의 경우 : 편의 지원제공 신청서, 의사진단서(소견서) 1부 - Apabila peserta mengajukan dukungan untuk kenyamanan penyandang disabilitas, mohon membawa surat permohonan dukungan kenyamanan dan surat keterangan dokter (surat referensi) 1 rangkap.   ◦ 응시자 유의 사항 ◦ Hal-hal yang harus diperhatikan oleh peserta - 개인정보 정정은 성적발표일로부터 4주 이내에 현지 시행기관으로 지원자 정보 정정 신청 (지원자 본인의 실수로 인한 오류는 정정 불가) - Revisi informasi peserta dilakukan dalam 4 minggu terhitung sejak hari pengumuman nilai. Permohonan revisi informasi peserta diajukan ke institusi penyelenggara lokal (kesalahan informasi yang diakibatkan kesalahan pengisian data oleh peserta, tidak dapat diganti) - 부정행위 및 부정행위 처분 절차에 대해 응시자 유의사항을 통해 확인 필수 (미확인으로 인한 불이익은 응시자 본인에게 있음) - Penting untuk memeriksa prosedur tindak kecurangan melalui tata tertib hal-hal yang harus diperhatikan peserta. (kerugian atas tidak dikonfirmasinya prosedur ada pada peserta) - 시험 수준별(TOPIK Ⅰ, Ⅱ) 지원인원이 10명 미만인 경우 시험이 취소될 수 있음 - Apabila pendaftar masing-masing tingkat tes (TOPIK I, II) di bawah 10 orang, tes dapat dibatalkan. - 접수기간 외 추가접수 불가 - Tidak diperkenanankan melakukan pendaftaran tambahan di luar periode pendaftaran. - 접수한 시험장 외에 다른 시험장에서는 응시 불가(시험장 변경 불가) - Peserta tidak dapat mengikuti tes di tempat lain, selain di tempat tes saat mendaftar.   ■ 신분증 규정 [Peraturan terkait kartu tanda pengenal] ◦ 공식 신분증(여권, KTP, KITAS, SKTT 등)을 사용하되 신분증에는 사진, 영문성명, 생년월일이 반드시 기재되어야 함. ◦ Hanya menerima kartu tanda pengenal resmi (Paspor, KTP, KITAS, SKTT dll). FOTO, NAMA, dan TANGGAL LAHIR, harus terlihat jelas pada kartu tanda pengenal. ※ 공식 신분증(여권, KTP, KITAS, SKTT 등)이 없는 경우에만 학생증을 규정 신분증으로 사용하며 반드시 사진, 영문성명, 생년월일이 확인되어야 함.(학생증에 사진, 영문성명, 생년월일 중 없는 정보가 있으면 재학 중인 학교에서 홈페이지에 첨부된 양식의 신원확인증명서를 발급받아 지참) ※ Kartu pelajar hanya diakui sebagai kartu tanda pengenal apabila peserta belum mempunyai kartu tanda pengenal resmi. Foto, nama, dan tempat tanggal lahir harus tertulis dengan jelas agar dapat diverifikasi (apabila salah satu dari foto, nama, atau tempat tanggal lahir tidak ada pada kartu pelajar, harus membawa surat keterangan siswa aktif yang dikeluarkan oleh sekolah peserta tes). ◦ 시험 응시자는 반드시 신분증 원본을 지참해야 하고, 사진을 제출하지 않거나 수험표 상의 성명과 신분증 상의 성명이 완전히 다른 경우 시험에 응시할 수 없음. ◦ Peserta tes harus membawa kartu tanda pengenal asli. Peserta tidak diperbolehkan mengikuti tes apabila belum mengumpulkan pas foto atau nama peserta tes pada kartu peserta berbeda dengan nama yang tertulis pada kartu tanda pengenal.